DATA CONTROLLER
MY-BIZ.GE | Digital Business Cards
my-biz.ge
mybiz.ge@gmail.com
+995 591 21 88 33
ტბილისი, საქართველო
1
შესავალი
MY-BIZ.GE იცავს თქვენს კონფიდენციალობას. ეს დოკუმენტი განმარტავს, თუ როგორ ვაგროვებთ, ვიყენებთ და ვიცავთ პირად მონაცემებს საქართველოს პერსონალური მონაცემების დაცვის კანონის შესაბამისად (კანონი №3144/2023, ძალაშია 2024 წლის 1 მარტიდან).
ეს პოლიტიკა ვრცელდება my-biz.ge ვებსაიტზე და ყველა სადესანტო გვერდზე, რომელსაც MY-BIZ.GE ამუშავებს.
2
რა მონაცემებს ვაგროვებთ და რატომ
| მონაცემი | მიზანი | საფუძველი |
|---|---|---|
| ბიზნეს სახელი | გვერდის შექმნა და გამოქვეყნება | ხელშეკრულების შესრულება |
| ტელეფონი | გვერდზე განთავსება, კლიენტთან კავშირი | ხელშეკრულების შესრულება |
| ელ-ფოსტა | პრევიუს გაგზავნა, კოორდინაცია | ხელშეკრულების შესრულება |
| ბიზნეს მისამართი | გვერდზე განთავსება | ხელშეკრულების შესრულება |
| ფოტოები | გვერდის ვიზუალური კონტენტი | ხელშეკრულების შესრულება |
| WhatsApp/SMS | სამუშაო კოორდინაცია | ლეგიტიმური ინტერესი |
MY-BIZ.GE არ აგროვებს სპეციალური კატეგორიის მონაცემებს (ჯანმრთელობა, პოლიტიკური შეხედულებები, ბიომეტრია).
3
რამდენ ხანს ვინახავთ მონაცემებს
| მონაცემი | შენახვის ვადა |
|---|---|
| კლიენტის საკონტაქტო მონაცემები | მომსახურების პერიოდი + 12 თვე |
| სამუშაო მიმოწერა (WhatsApp / Email) | მომსახურების პერიოდი + 6 თვე |
| გვერდზე გამოქვეყნებული კონტენტი | გვერდის წაშლამდე |
| გადახდის ჩანაწერები | 5 წელი (საქართველოს საგადასახადო კოდექსი) |
ვადის გასვლის შემდეგ მონაცემები უსაფრთხოდ იშლება ან ანონიმდება.
4
მონაცემების გაზიარება მესამე მხარესთან
MY-BIZ.GE არ ყიდის და არ გადასცემს თქვენს მონაცემებს მარკეტინგული მიზნებისთვის. გამონაკლისია მხოლოდ ტექნიკური სერვისები, რომელთა გარეშე მომსახურება შეუძლებელია:
| სერვისი | მიზანი | მდებარეობა |
|---|---|---|
| Hostinger | ვებ ჰოსტინგი | EU / LT |
| WordPress.org | CMS პლატფორმა | USA (SCCs) |
| Google Fonts | შრიფტები | USA (SCCs) |
| WhatsApp (Meta) | კომუნიკაცია | USA (SCCs) |
საერთაშორისო გადაცემა ხდება სტანდარტული სახელშეკრულებო დებულებების (SCCs) საფუძველზე, კანონის მე-3 მუხლის შესაბამისად.
5
ქუქიები (Cookies)
my-biz.ge იყენებს მხოლოდ ტექნიკურ ქუქიებს. ჩვენ არ ვიყენებთ მარკეტინგულ ან ქცევით ქუქიებს.
| ქუქი | მიზანი | ვადა |
|---|---|---|
| wordpress_* | WordPress სესიის მართვა | სესია |
| wp-settings-* | ინტერფეისის პარამეტრები | 1 წელი |
| mybiz_cookie_consent | ქუქი-თანხმობის შენახვა | 1 წელი |
6
თქვენი უფლებები
საქართველოს კანონი №3144/2023-ის შესაბამისად, თქვენ გაქვთ:
📋 გაცნობის უფლება
ყველა მონაცემის ასლის მოთხოვნა
ყველა მონაცემის ასლის მოთხოვნა
✏️ შესწორების უფლება
არასწორი მონაცემების გასწორება
არასწორი მონაცემების გასწორება
🗑️ წაშლის უფლება
"დავიწყების უფლება"
"დავიწყების უფლება"
⛔ შეზღუდვის უფლება
დამუშავების შეზღუდვა სადავო პერიოდში
დამუშავების შეზღუდვა სადავო პერიოდში
📤 გადატანის უფლება
მონაცემები სტრუქტურირებულ ფორმატში
მონაცემები სტრუქტურირებულ ფორმატში
❌ წინააღმდეგობის უფლება
ლეგიტიმური ინტერესით დამუშავებაზე
ლეგიტიმური ინტერესით დამუშავებაზე
მოთხოვნა: mybiz.ge@gmail.com · პასუხი 30 კალენდარული დღის ვადაში.
7
მონაცემების უსაფრთხოება
- SSL/HTTPS დაშიფვრა ყველა კავშირზე
- ყოველდღიური ავტომატური სარეზერვო ასლი
- პაროლებზე წვდომა მხოლოდ ავტორიზებული პირებისთვის
- Hostinger-ის EU-სტანდარტის მიხედვით დაცული სერვერები
მონაცემთა დარღვევის შემთხვევაში MY-BIZ.GE აცნობებს სახელმწიფო ინსპექციის სამსახურს 72 საათის ვადაში — კანონის 42-ე მუხლის შესაბამისად.
8
პოლიტიკის ცვლილებები
MY-BIZ.GE-ს უფლება აქვს განაახლოს ეს პოლიტიკა. მნიშვნელოვანი ცვლილებებისას კლიენტებს ეცნობებათ. გამოყენების გაგრძელება ნიშნავს ახალი პოლიტიკის მიღებას.
9
მარეგულირებელი ორგანო
სახელმწიფო ინსპექციის სამსახური — pdps.ge
საქართველოს პერსონალური მონაცემების დაცვის მარეგულირებელი
საქართველოს პერსონალური მონაცემების დაცვის მარეგულირებელი
1
Introduction
MY-BIZ.GE is committed to protecting your privacy. This document explains how we collect, use, and protect personal data under the Law of Georgia on Personal Data Protection (Law No. 3144/2023, effective March 1, 2024).
This policy applies to the my-biz.ge website and all landing pages operated by MY-BIZ.GE.
2
What Data We Collect and Why
| Data | Purpose | Legal Basis |
|---|---|---|
| Business name | Creating and publishing your page | Contract performance |
| Phone number | Page display, communication | Contract performance |
| Email address | Sending preview, coordination | Contract performance |
| Business address | Page display | Contract performance |
| Photos | Visual content for your page | Contract performance |
| WhatsApp/SMS | Work coordination | Legitimate interest |
MY-BIZ.GE does not collect special category data (health, political views, biometrics).
3
How Long We Retain Data
| Data | Retention Period |
|---|---|
| Client contact details | Service period + 12 months |
| Work correspondence (WhatsApp / Email) | Service period + 6 months |
| Published page content | Until page deletion |
| Payment records | 5 years (Georgian Tax Code) |
After the retention period, data is securely deleted or anonymized.
4
Sharing Data with Third Parties
MY-BIZ.GE does not sell or transfer your data for marketing purposes. Only essential technical services required to operate:
| Service | Purpose | Location |
|---|---|---|
| Hostinger | Web hosting | EU / LT |
| WordPress.org | CMS platform | USA (SCCs) |
| Google Fonts | Typography | USA (SCCs) |
| WhatsApp (Meta) | Communication | USA (SCCs) |
International transfers are made under Standard Contractual Clauses (SCCs) per Article 3 of Georgian Law No. 3144/2023.
5
Cookies
my-biz.ge uses only technical cookies necessary for operation. We do not use marketing or behavioral tracking cookies.
| Cookie | Purpose | Duration |
|---|---|---|
| wordpress_* | WordPress session management | Session |
| wp-settings-* | Interface preferences | 1 year |
| mybiz_cookie_consent | Cookie consent storage | 1 year |
6
Your Rights
Under Georgian Law No. 3144/2023, you have the right to:
📋 Access
Request a copy of all data we hold
Request a copy of all data we hold
✏️ Rectification
Correct inaccurate data
Correct inaccurate data
🗑️ Erasure
"Right to be forgotten"
"Right to be forgotten"
⛔ Restriction
Limited processing during a dispute
Limited processing during a dispute
📤 Portability
Data in a structured readable format
Data in a structured readable format
❌ Object
Against legitimate interest processing
Against legitimate interest processing
Contact: mybiz.ge@gmail.com · Response within 30 calendar days.
7
Data Security
- SSL/HTTPS encryption on all connections
- Daily automatic backups
- Password-protected access limited to authorized personnel
- Hostinger EU-standard secured servers
In the event of a data breach, MY-BIZ.GE will notify the Personal Data Protection Service within 72 hours, per Article 42 of the Law.
8
Policy Updates
MY-BIZ.GE may update this policy. For significant changes, clients will be notified by email or site notice. Continued use constitutes acceptance of the updated policy.
9
Supervisory Authority
Personal Data Protection Service of Georgia — pdps.ge
Georgian Data Protection Supervisory Authority
Georgian Data Protection Supervisory Authority
1
Введение
MY-BIZ.GE обязуется защищать вашу конфиденциальность. Этот документ объясняет, как мы собираем, используем и защищаем персональные данные согласно Закону Грузии о защите персональных данных (Закон №3144/2023, действует с 1 марта 2024 года).
Эта политика распространяется на сайт my-biz.ge и все лендинг-страницы, которыми управляет MY-BIZ.GE.
2
Какие данные мы собираем и зачем
| Данные | Цель | Основание |
|---|---|---|
| Название бизнеса | Создание и публикация страницы | Исполнение договора |
| Номер телефона | Отображение, связь с клиентом | Исполнение договора |
| Email-адрес | Отправка превью, координация | Исполнение договора |
| Адрес бизнеса | Отображение на странице | Исполнение договора |
| Фотографии | Визуальный контент страницы | Исполнение договора |
| WhatsApp/SMS | Рабочая координация | Законный интерес |
MY-BIZ.GE не собирает данные особых категорий (здоровье, политические взгляды, биометрия).
3
Сроки хранения данных
| Данные | Срок хранения |
|---|---|
| Контактные данные клиента | Период обслуживания + 12 месяцев |
| Рабочая переписка (WhatsApp / Email) | Период обслуживания + 6 месяцев |
| Опубликованный контент страницы | До удаления страницы |
| Записи об оплате | 5 лет (Налоговый кодекс Грузии) |
По истечении срока данные надёжно удаляются или анонимизируются.
4
Передача данных третьим лицам
MY-BIZ.GE не продаёт и не передаёт данные в маркетинговых целях. Только необходимые технические сервисы:
| Сервис | Цель | Местонахождение |
|---|---|---|
| Hostinger | Веб-хостинг | EU / LT |
| WordPress.org | CMS платформа | США (SCCs) |
| Google Fonts | Шрифты | США (SCCs) |
| WhatsApp (Meta) | Коммуникация | США (SCCs) |
Международная передача — на основании стандартных договорных положений (SCCs) согласно статье 3 Закона №3144/2023.
5
Файлы cookie
my-biz.ge использует только технические cookie. Маркетинговые и поведенческие cookie не используются.
| Cookie | Цель | Срок |
|---|---|---|
| wordpress_* | Управление сессией WordPress | Сессия |
| wp-settings-* | Параметры интерфейса | 1 год |
| mybiz_cookie_consent | Хранение согласия на cookie | 1 год |
6
Ваши права
Согласно Закону Грузии №3144/2023 вы вправе:
📋 Право на доступ
Копия всех ваших данных
Копия всех ваших данных
✏️ Право на исправление
Исправление неточных данных
Исправление неточных данных
🗑️ Право на удаление
"Право на забвение"
"Право на забвение"
⛔ Право на ограничение
Ограниченная обработка при споре
Ограниченная обработка при споре
📤 Право на переносимость
Данные в читаемом формате
Данные в читаемом формате
❌ Право на возражение
Против обработки на законном интересе
Против обработки на законном интересе
Запрос: mybiz.ge@gmail.com · Ответ в течение 30 календарных дней.
7
Безопасность данных
- SSL/HTTPS шифрование всех соединений
- Ежедневное автоматическое резервное копирование
- Доступ только для авторизованных лиц
- Серверы Hostinger по стандартам EU
В случае утечки данных MY-BIZ.GE уведомит Службу защиты персональных данных в течение 72 часов — согласно статье 42 Закона.
8
Изменения политики
MY-BIZ.GE вправе обновить эту политику. О существенных изменениях клиенты будут уведомлены. Продолжение использования означает принятие обновлённой политики.
9
Надзорный орган
Служба защиты персональных данных Грузии — pdps.ge
Регулятор защиты данных Грузии
Регулятор защиты данных Грузии
© 2026 my-biz.ge · Tbilisi, Georgia · კანონი №3144/2023